-
1 outrageous
-
2 outrageous
autˈreɪdʒəs прил.
1) жестокий, неистовый Syn: frantic, furious, atrocious, monstrous, scandalous
2) возмутительный;
оскорбительный;
вопиющий, скандальный It's outrageous to permit such behavior. ≈ Позволять так вести себя отвратительно. It's outrageous that such practices are allowed. ≈ Возмутительно, что позволяется подобная деятельность. Syn: shocking, unspeakable, revolting, disgusting Ant: appropriate, commendable, decorous, discreet, humane, polite, tasteful возмутительный;
оскорбительный - * language ругательства, непристойности - * behaviour возмутительное поведение - * treatment бесчеловечное обращение - * injustice вопиющая несправедливость чрезмерный, крайний - * rains необычайно сильные ливни - * cruetly нечеловеческая жестокость - an * price безумная цена outrageous возмутительный;
оскорбительный;
вопиющий, скандальный ~ неистовый, жестокийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outrageous
-
3 outrageous
[autˈreɪdʒəs]outrageous возмутительный; оскорбительный; вопиющий, скандальный outrageous неистовый, жестокий -
4 outrageous
возмутительный имя прилагательное: -
5 outrageous
возмутительный; вопиющий; жестокий; бесчеловечный -
6 outrageous
adjective1) неистовый, жестокий2) возмутительный; оскорбительный; вопиющий, скандальныйSyn:atrocious, monstrous, scandalous, shocking, unspeakableAnt:appropriate, commendable, decorous, discreet, humane, polite, tasteful* * *(a) возмутительный; неоправданный* * *неистовый, возмутительный* * *[out·ra·geous || aʊt'reɪdʒəs] adj. возмутительный, оскорбительный, вопиющий, скандальный, неистовый, жестокий* * *возмутителенвозмутительныйвопиющийдушераздирающийжестокийисступленныйневменяемневменяемыйнеистовнеистовыйобиденобидныйоголтелыйоскорбителеноскорбительныйскандальный* * *1) жестокий 2) возмутительный -
7 outrageous
[aʋtʹreıdʒəs] a1. возмутительный; оскорбительныйoutrageous language - ругательства, непристойности
2. чрезмерный, крайний -
8 outrageous
[ˌaut'reɪʤəs]прил.1) возмутительный; оскорбительный; вопиющийoutrageous price — безумная, чрезмерная цена
It's outrageous to permit such behaviour. — Позволять так вести себя - отвратительно.
It's outrageous that such practices are allowed. — Возмутительно, что подобная практика допустима.
Syn:Ant:2) странный, бросающийся в глазаPop stars often wear outrageous clothes. — Поп-звёзды нередко выступают в странной, броской одежде.
Syn:3) уст. жестокий, неистовыйSyn: -
9 outrageous
1. a возмутительный; оскорбительныйoutrageous language — ругательства, непристойности
2. a чрезмерный, крайнийСинонимический ряд:1. barbarous (adj.) barbarous; unchristian; uncivilized; ungodly; unholy; wicked2. excessive (adj.) excessive; exorbitant; extreme; flagrant3. monstrous (adj.) abominable; abusive; atrocious; crying; desperate; heinous; horrifying; monstrous; notorious; oppressive; reprehensible4. obscene (adj.) obscene; preposterous; ridiculous; unconscionable; unreasonable5. shocking (adj.) contemptible; disgraceful; gross; insulting; intolerable; offensive; scandalous; shameful; shockingАнтонимический ряд:acceptable; humane; moderate -
10 возмутительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмутительный
-
11 outrageous
[aʊt'reɪdʒəs]1) Общая лексика: возмутительный, вопиющий, жестокий, злодейский, крайний, неистовый, оскорбительный, скандальный, чрезмерный, эпатажный, не вписывается ни в какие рамки2) Разговорное выражение: обалденный (напр. о платье)3) Бухгалтерия: неоправданный (о цене) -
12 outrageous
[aʊt`reɪʤəs]жестокий, неистовыйвозмутительный; оскорбительный; вопиющий, скандальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outrageous
-
13 outrageous
-
14 outrageous
возмутителенвозмутительныйвопиющийдушераздирающийжестокийисступленныйневменяемневменяемыйнеистовнеистовыйобиденобидныйоголтелыйоскорбителеноскорбительныйскандальный -
15 shocking
I1. present participle of shock I 2.2. adjectiveпотрясающий, скандальный, ужасающийSyn:outrageous3. adverb collocationочень; a shocking bad cold ужасный холодIIpresent participle of shock II 2.* * *(a) возмутительный; ужасный; шокирующий* * *потрясающий; ужасающий; скандальный* * *[shock·ing || 'ʃɑkɪŋ /'ʃɒk-] adj. отвратительный, гадкий, скандальный, потрясающий, ужасающий, возмутительный, ужасный* * *возмутителенвозмутительныйошеломлениеошеломления* * *1. прил. потрясающий; ужасающий 2. нареч.; разг. весьма -
16 возмутительно
1. прил.;
кратк. форма от возмутительный
2. предик.;
безл. it is a scandal, it is scandalous, it is revolting возмутительно! ≈ disgusting!, disgraceful!, shocking!
3. нареч. scandalously, outrageouslyвозмутительн|о -
1. нареч. disgracefully, outrageously;
~ вести себя act/behave outrageously;
2. в знач. сказ. безл. it is a scandal, it is scandalous;
это ~! disgraceful!, outrageous!, it`s a disgrace!, it`s a perfect scandal!;
~ый disgraceful, outrageous;
~ая несправедливость shocking injustice;
~ое поведение disgraceful/outrageous behaviour;
~ый случай disgraceful incident.Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмутительно
-
17 rampageous
ræmˈpeɪdʒəs прил.
1) буйный, неистовый, яростный Syn: frantic, furious
2) бросающийся в глаза, яркий;
возмутительный, вопиющий Syn: glaring, outrageous неистовый, яростный, буйный вопиющий, возмутительный кричащий, бьющий в глаза rampageous неистовый, буйныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rampageous
-
18 безбожник
муж. atheistбезбожн|ик - м. atheist, irreligious person;
~ый
1. godless;
2. разг. (возмутительный) outrageous;
~ые цены outrageous prices.Большой англо-русский и русско-английский словарь > безбожник
-
19 crying
-
20 frantic
неистовый имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список эпизодов телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение» — Здесь приводится полный список серий научно фантастического сериала «Звёздный путь: Следующее поколение», являющегося частью фантастической саги «Звёздный путь», и повествующего о приключениях космического корабля «Энтерпрайз NCC 1701 D». В общей … Википедия
